Vertaling van "contribution du feader " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fonds européen agricole pour le développement rural | Feader [Abbr.]
Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling | Elfpo [Abbr.]

Feader [ Fonds européen agricole pour le développement rural ]
Elfpo [ Europees Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling ]

capacité contributive | faculté contributive
draagkracht

contribution des États membres [ abattement budgétaire | compensation budgétaire | contribution financière ]
bijdrage van de lidstaten [ begrotingscompensatie | bijdrage van de Lid-Staten | budgettaire compensatie | financiële bijdrage | verlaging van de begrotingsbijdrage ]

pension de vieillesse dans sa modalité non contributive | pension non contributive de vieillesse
het niet op bijdrage- of premiebetaling berustende ouderdomspensioen | niet op bijdrage- of premiebetaling berustend ouderdomspensioen

contribution PNB [ quatrième ressource ]
bijdrage naar BNP [ vierde bron van inkomsten ]

contribution des plantes au climat intérieur et aux conditions sanitaires
invloed van planten op het binnenklimaat en de gezondheid

contribution de responsabilisation
responsabiliseringsbijdrage

contribution
bijdrage

Administration des Contributions directes
Administratie der Directe Belastingen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(3) Afin de garantir la sécurité juridique pendant la phase de transition, il importe de prévoir que les dépenses engagées dans le cadre du règlement (CE) n° 1698/2005 au titre des mesures liées aux surfaces et aux animaux puissent bénéficier d'une contribution du Feader au cours de la nouvelle période de programmation lorsqu'il reste des paiements à effectuer.
(3) Om voor rechtszekerheid bij de overgang te zorgen, moet worden bepaald dat uitgaven die krachtens Verordening (EG) nr. 1698/2005 worden gedaan in het kader van areaal- en diergebonden maatregelen, in de nieuwe programmeringsperiode voor een ELFPO-bijdrage in aanmerking komen wanneer er nog betalingen moeten worden verricht.

(3) Afin de garantir la sécurité juridique pendant la phase de transition, il importe de prévoir que toutes les mesures de la période de programmation 2007-2013 prises dans le cadre du règlement (CE) n° 1698/2005 puissent bénéficier d'une contribution du Feader au cours de la nouvelle période de programmation lorsqu'il reste des paiements à effectuer.
(3) Om voor rechtszekerheid bij de overgang te zorgen, moet worden bepaald dat alle maatregelen van de programmaperiode 2007-2013 die krachtens Verordening (EG) nr. 1698/2005 worden genomen, in de nieuwe programmeringsperiode voor een ELFPO-bijdrage in aanmerking komen wanneer er nog betalingen moeten worden verricht.

(54) Afin de faciliter la gestion des ressources du Feader, un seul taux de contribution du Feader à la programmation du développement rural devrait être fixé pour les dépenses publiques dans les États membres.
(54) Om het beheer van de financiële middelen uit het Elfpo te vergemakkelijken, moet voor de plattelandsontwikkelingsprogrammering een enkele procentuele bijdrage uit het Elfpo worden vastgesteld ten opzichte van de overheidsuitgaven in de lidstaten.

Le paragraphe suivant est inséré après le paragraphe 3: " 3 bis. Sont éligibles à la contribution du Feader les travaux en régie réalisés dans le cadre des mesures de développement rural et exécutés par les bénéficiaires finals en recourant à la main-d'œuvre et aux moyens disponibles au sein de l'entreprise; le calcul du montant des dépenses éligibles à la contribution du Feader s'effectue dans ce cas sur la base d'une liste des prix correspondant aux différents travaux réalisés".
na lid 3 wordt het volgende lid toegevoegd: " „3 bis. Werkzaamheden die op basis van tijd en materialen in het kader van maatregelen voor plattelandsontwikkeling door de eindbegunstigden worden uitgevoerd met gebruikmaking van mankracht, materiaal en materieel waarover een bedrijf beschikt, komen in aanmerking voor ELFPO-bijdragen; in dat soort gevallen wordt het bedrag van de uitgaven die in aanmerking komen voor subsidiëring door het ELFPO berekend aan de hand van een overzicht van de kosten van de diverse werkzaamheden die zijn uitgevoerd".

1. salue la reconnaissance, par la Commission, de la valeur de la contribution du FEADER au développement du tourisme rural en Europe, et souligne la nécessité de poursuivre les actions soutenues par ce Fonds dans le cadre de la PAC post-2013, en leur consacrant des ressources suffisantes et adaptées aux ambitions affichées; demande une nouvelle fois une simplification et un allègement de la bureaucratie dans le domaine de la PAC, dont le FEADER fait partie intégrante;
1. is er verheugd over dat de Commissie beseft dat het ELFPO een waardevolle bijdrage tot de ontwikkeling van het plattelandstoerisme in Europa kan leveren en beklemtoont dat voortzetting van de steun uit dit fonds en in het kader van het GLB na 2013 nodig is om een financieringsniveau te bereiken dat afgestemd is op de gestelde ambities; herhaalt andermaal dat het GLB, waar het ELFPO onlosmakelijk mee verbonden is, eenvoudiger en minder bureaucratisch moet worden;

Financement public total: 19 732 000 € – contribution du FEADER: 9 866 000 € (50 % du total du programme)
Totale overheidsfinanciering: 19 732 000 euro – ELFPO-bijdrage: 9 866 000 euro (50% van het totaalbedrag voor het programma).

Financement public total: 188 114 000 € – contribution du FEADER: 94 057 000 € (50 % du total du programme)
Totale overheidsfinanciering: 188 114 000 euro – ELFPO-bijdrage: 94 057 000 euro (50% van het totaalbedrag voor het programma).

Financement public total: 37 133 194€ – contribution du FEADER: 18 566 597 € (50 % du total du programme)
Totale overheidsfinanciering: 37 133 194 euro – ELFPO-bijdrage: 18 566 597 euro (50% van het totaalbedrag voor het programma).

Financement public total: 222 000 000 € – contribution du FEADER: 66 600 000 € (30 % du total du programme)
Totale overheidsfinanciering: 222 000 000 euro – ELFPO-bijdrage: 66 600 000 euro (30% van het totaalbedrag voor het programma).

1. La participation financière communautaire au titre de chacun des trois objectifs visés à l'article 4 couvre au moins 10 % du total de la contribution du Feader au programme pour les axes 1 et 3 visés respectivement aux sections 1 et 3 du titre IV, chapitre I, et au moins 25 % du total de la contribution du Feader au programme pour l'axe 2 visé à la section 2 du même chapitre. En ce qui concerne les programmes des départements français d'outre-mer, la participation financière communautaire minimale pour l'axe 2 est de 10 %.
1. Wat de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor elk van de drie in artikel 4 genoemde doelstellingen betreft, wordt van de totale bijdrage uit het ELFPO voor het programma telkens ten minste 10 % aan elk van de assen 1 en 3 als bedoeld in afdeling 1, respectievelijk afdeling 3 van hoofdstuk I van titel IV besteed, en ten minste 25 % aan as 2 als bedoeld in afdeling 2 van hoofdstuk I van titel IV. Voor de programma's van de Franse overzeese departementen is de minimale financiële bijdrage van de Gemeenschap voor as 2 10 %.