- Les travaux se trouvent en pleine préparation afin d'approuver une résolution relative à l'e-security lors du deuxième Conseil des Télécommunications, dans laquelle une initiative européenne commune sera présentée. b) La contributon belge dépendra de la forme concrète qu'adoptera cette collaboration européenne.
- De werkzaamheden zijn in volle voorbereiding om tijdens de tweede Telecommunicatieraad een resolutie inzake e-security aan te nemen, waarin een gemeenschappelijk Europees initiatief wordt voorgesteld. b) Het Belgische aandeel zal afhangen van de concrete vorm die de Europese samenwerking zal aannemen.
