Traduction de «contrôle budgétaire a6-0173 » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Groupe de travail Agriculture/Budgets/Contrôle budgétaire
Werkgroep Landbouw/Begroting/Begrotingscontrole

contrôle budgétaire [ vérification comptable ]
begrotingscontrole [ nazien van de rekeningen ]

Groupe de travail Contrôle budgétaire
Werkgroep Begrotingscontrole

Groupe de travail Budget et contrôle budgétaire
Werkgroep Begroting en begrotingscontrole

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Descripteur EUROVOC: amende contrôle budgétaire politique budgétaire déficit budgétaire sanction (UE) zone euro pacte de stabilité
Eurovoc-term: geldboete begrotingscontrole begrotingsbeleid begrotingstekort sanctie (EU) eurozone Stabiliteitspact

Europol sera soumis aux contrôles suivants: contrôle budgétaire, audit interne, rapports annuels de la Cour des comptes européenne, décharge annuelle sur l’exécution du budget de l'UE et éventuelles enquêtes menées par OLAF qui permettent de s’assurer notamment du bon usage des ressources allouées aux agences.
Europol zal onderworpen zijn aan de volgende controles: begrotingscontrole, interne audit, jaarverslagen door de Europese Rekenkamer, de jaarlijkse kwijting voor het uitvoeren van de EU-begroting en mogelijke onderzoeken door OLAF om er met name voor te zorgen dat de aan de agentschappen toegewezen middelen juist worden gebruikt.

Descripteur EUROVOC: contrôle budgétaire contrôle financier ressources propres contrôle de l'UE vérification des comptes communication des données transparence administrative évaluation budgétaire
Eurovoc-term: begrotingscontrole financiële controle eigen middelen EU-controle verificatie van de rekeningen doorgeven van informatie openbaarheid van het bestuur raming van de begroting

La proposition ne comporte pas de risque budgétaire qui nécessiterait des mesures allant au-delà du cadre normal de contrôle budgétaire de l'UE.
Er zijn geen risico’s voor de begroting verbonden aan het voorstel die maatregelen zouden vereisen buiten het reguliere controlekader voor de begroting van de EU.

– vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A6-0173/2009),
– gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A6-0173/2009),

– vu le rapport de la commission du contrôle budgétaire (A6-0173/2008),
– gezien het verslag van de Commissie begrotingscontrole (A6-0173/2009),

Décharge 2008: budget général de l'UE, Parlement européen Rapport: Bart Staes (A7-0095/2010) Rapport concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2008, section I - Parlement européen [SEC(2009)1089 - C7-0173/2009 - 2009/2069(DEC)] Commission du contrôle budgétaire
Kwijting 2008: algemene begroting EU, Europees Parlement Verslag: Bart Staes (A7-0095/2010) Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2008, afdeling I – Europees Parlement [SEC(2009)1089 - C7-0173/2009 - 2009/2069(DEC)] Commissie begrotingscontrole

- Le rapport de M. Bart Staes, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l'exécution du budget général de l'Union européenne pour l'exercice 2008, section I – Parlement européen (C7-0173/2009 – 2009/2069(DEC)) (A7-0095/2010),
- Verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de algemene begroting van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2008, afdeling I – Europees Parlement [SEC(2009)1089 - C7-0173/2009- 2009/2069(DEC)] - Commissie begrotingscontrole. Rapporteur: Bart Staes (A7-0095/2010),

- A6-0173/2009, de M. Fjellner, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de la Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail pour l’exercice 2007 [C6-0428/2008 – 2008/2255(DEC)];
- het verslag (A6-0173/2009) van de heer Fjellner, namens de Commissie begrotingscontrole, over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van de Europese Stichting tot verbetering van de levens- en arbeidsomstandigheden voor het begrotingsjaar 2007 (C6-0428/2008 – 2008/2255(DEC));