Vertaling van "contrôle portera notamment " (Frans → Nederlands) :

Le contrôle portera notamment sur l'utilisation éventuelle de moyens de la Financière T.G.V. à des fins autres que la réalisation d'investissements T.G.V».
De controle zal met name gebeuren over het eventueel gebruik van de HST-Fin middelen voor andere doeleinden van HST-investeringen».

Cet accord portera sur la coopération multilatérale et industrielle, des activités de recherche et scientifiques, notamment sur les questions de normalisation, le contrôle de l'intégrité régionale et les investissements financiers dans le projet GALILEO.
Deze overeenkomst zou betrekking hebben op multilaterale en industriële samenwerking, onderzoek en wetenschappelijke activiteiten, in het bijzonder met betrekking tot normalisatiekwesties, regionale integriteitsbewaking en financiële investeringen in GALILEO.

1.1.6.3 bis. Préservation du patrimoine culturel L'action de la Communauté portera sur la conservation et la valorisation du patrimoine culturel, grâce notamment au développement et au transfert de technologies innovantes destinées au diagnostic, au contrôle et à l'intervention (technologies laser, optoélectronique, illuminotechnique, produits innovants pour la conservation) en vue d'améliorer la gestion des biens culturels.
1.1.6.3 bis. Behoud van het cultureel erfgoed De maatregelen hebben betrekking op het behoud en de valorisatie van het cultureel erfgoed, met name door ontwikkeling en overdracht van nieuwe technologie voor diagnostiek, controle en behandeling (lasertechnologie, optische elektronica, belichtingstechniek, nieuwe conserveringsmaterialen) ter verbetering van het beheer van cultuurgoederen.

L'action de la Communauté portera sur la conservation et la valorisation du patrimoine culturel, grâce notamment au développement et au transfert de technologies innovantes destinées au diagnostic, au contrôle et à l'intervention (technologies laser, optoélectronique, illuminotechnique, produits innovants pour la conservation) en vue d'améliorer la gestion des biens culturels.
De activiteit van de Commissie heeft betrekking op het behoud en de valorisatie van het cultureel erfgoed, met name door ontwikkeling en overdracht van nieuwe technologie voor diagnostiek, controle en behandeling (lasertechnologie, optische elektronica, belichtingstechniek, nieuwe conserveringsmaterialen) ter verbetering van het beheer van cultuurgoederen.