Traduction de «contrôle sanitaire des viandes découpées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

contrôle sanitaire des viandes découpées
keuring van uitgesneden vlees

inspection et contrôle sanitaire des viandes
veterinaire inspectie en keuring van vlees

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Descripteur EUROVOC: information du consommateur contrôle sanitaire produit carné viande bovine base de données bovin dénomination du produit enregistrement des données étiquetage
Eurovoc-term: consumentenvoorlichting gezondheidsinspectie vleesproduct rundvlees gegevensbank rundvee benaming van een product invoer van gegevens etiketteren

Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire contrôle sanitaire industrie de la viande abattage d'animaux inspection vétérinaire viande porcine répartition géographique statistique officielle
Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen gezondheidsinspectie vleesindustrie slachten van dieren veterinaire inspectie varkensvlees geografische spreiding officiële statistiek

statistique officielle Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire contrôle sanitaire industrie de la viande abattage d'animaux inspection vétérinaire répartition géographique viande porcine
officiële statistiek Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen gezondheidsinspectie vleesindustrie slachten van dieren veterinaire inspectie geografische spreiding varkensvlees

sécurité alimentaire Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire viande pollution des aliments contrôle sanitaire statistique officielle magasin à grande surface
voedselveiligheid Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen vlees verontreiniging van voedingsmiddelen gezondheidsinspectie officiële statistiek grootwarenhuis

Contrôle sanitaire et expertise de la viande distribuée par le biais de tueries particulières.
Controles op hygiëne en kwaliteit van het vlees dat via particuliere slachtingen verspreid wordt.

sécurité alimentaire Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire viande contrôle sanitaire pollution des aliments statistique officielle magasin à grande surface
voedselveiligheid Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen vlees gezondheidsinspectie verontreiniging van voedingsmiddelen officiële statistiek grootwarenhuis

contrôler les viandes découpées et entreposées;
de keuring van versneden en opgeslagen vlees;

Ainsi, le règlement devrait accorder aux États membres suffisamment de souplesse quant à sa mise en œuvre, afin de permettre aux établissements artisanaux locaux de réaliser des contrôles sanitaires de la viande à des coûts justifiables.
De verordening dient de lidstaten evenwel de nodige flexibiliteit te bieden bij de toepassing ervan, teneinde de vleeskeuring te kunnen aanpassen aan de met name financiële mogelijkheden van plaatselijke ambachtelijke bedrijven.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005R2074 - EN - Règlement (CE) n o 2074/2005 de la Commission du 5 décembre 2005 établissant les mesures d'application relatives à certains produits régis par le règlement (CE) n o 853/2004 du Parlement européen et du Conseil et à l'organisation des contrôles officiels prévus par les règlements (CE) n o 854/2004 du Parlement européen et du Conseil et (CE) n o 882/2004 du Parlement européen et du Conseil, portant dérogation au règlement (CE) n o 852/2004 du Parlement européen et du Conseil et modifiant les règlements (CE) n o 853/2004 et (CE) n o 854/2004 (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE) // RÈGLEMENT (CE) N - 2074/2005 DE LA COMMISSION // du 5 décembre 2005 - 853/2004 du Parlement européen et du Conseil et à l'organisation des contrôles officiels prévus par les règlements (CE) n - 854/2004 du Parlement européen et du Conseil et (CE) n - 882/2004 du Parlement européen et du Conseil, portant dérogation au règlement (CE) n - 852/2004 du Parlement européen et du Conseil et modifiant les règlements (CE) n - 853/2004 et (CE) n - INFORMATIONS SUR LA CHAÎNE DE PRODUCTION ALIMENTAIRE // MODÈLE DE DOCUMENT - PRODUITS DE LA PÊCHE // MÉTHODES RECONNUES DE DÉTECTION D'ANALYSE DES BIOTOXINES MARINES // TENEUR EN CALCIUM DES VIANDES SÉPARÉES MÉCANIQUEMENT // LISTES DES ÉTABLISSEMENTS DU SECTEUR ALIMENTAIRE AGRÉÉS // MODÈLES DE CERTIFICATS SANITAIRES POUR L'IMPORTATION DE CUISSES DE GRENOUILLE, D'ESCARGOTS, DE GÉLATINE ET DE COLLAGÈNE // MODIFICATIONS AU RÈGLEMENT (CE) N
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32005R2074 - EN - Verordening (EG) nr. 2074/2005 van de Commissie van 5 december 2005 tot vaststelling van uitvoeringsmaatregelen voor bepaalde producten die onder Verordening (EG) nr. 853/2004 vallen en voor de organisatie van officiële controles overeenkomstig de Verordeningen (EG) nr. 854/2002 en (EG) nr. 882/2004, tot afwijking van Verordening (EG) nr. 852/2004 en tot wijziging van de Verordeningen (EG) nr. 853/2004 en (EG) nr. 854/2004 (Voor de EER relevante tekst) // VERORDENING (EG) Nr. 2074/2005 VAN DE COMMISSIE - INFORMATIE OVER DE VOEDSELKETEN // MODELDOCUMENT - VISSERIJPRODUCTEN // ERKENDE TESTMETHODEN VOOR DE DETECTIE VAN MARIENE BIOTOXINES // CALCIUMGEHALTE VAN SEPARATORVLEES // LIJST VAN ERKENDE LEVENSMIDDELENBEDRIJVEN // MODELGEZONDHEIDSCERTIFICATEN VOOR DE INVOER VAN KIKKERBILLETJES, SLAKKEN, GELATINE EN COLLAGEEN // WIJZIGING VAN VERORDENING (EG) Nr. 853/2004 // WIJZIGING VAN VERORDENING (EG) Nr. 854/2004

Vu que la décision 2001/471/CE de la Commission du 8 juin 2001 établissant les règles applicables au contrôle régulier de l'hygiène générale effectué par les exploitants dans les établissements conformément à la directive 64/433/CEE relative aux conditions de production et de mise sur le marché de viandes fraîches et à la directive 71/118/CEE relative à des problèmes sanitaires en matière d'échanges de viandes fraîches de volaille est abrogée avec effet au 1er janvier 2006, il convient d'intégrer dans le présent règlement les critères microbiologiques fixés pour les carcasses.
Aangezien Beschikking 2001/471/EG van de Commissie van 8 juni 2001 tot vaststelling van voorschriften voor het regelmatig doen controleren van de algemene hygiëne door de exploitanten in inrichtingen overeenkomstig Richtlijn 64/433/EEG betreffende de gezondheidsvoorschriften voor de productie en het in de handel brengen van vers vlees en Richtlijn 71/118/EEG inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van de productie en het in de handel brengen van vers vlees van pluimvee op 1 januari 2006 wordt ingetrokken, moeten er in deze verordening microbiologische criteria voor karkassen worden vastgesteld.