Traduction de «contrôle tellement strict » (Français → Néerlandais) :

D'autres pays sont totalement exemptés d'analyses complémentaires et d'autres encore sont déjà soumis à un contrôle tellement strict par la Commission européenne qu'une analyse complémentaire n'est pas jugée nécessaire.
Andere landen zijn totaal vrijgesteld van bijkomend onderzoek en weer andere staan al zo sterk onder controle van de Europese Commissie dat het ARM voor hen een bijkomend onderzoek niet nodig acht.

Le contrôle de qualité dans notre pays est toutefois tellement strict que le nombre de faux diagnostics négatifs est extrêmement limité.
De kwaliteitscontrole in ons land is echter zo intens dat het aantal vals negatieve diagnoses uiterst beperkt blijft.