Vertaling van "contrôleurs étaient prévus " (Frans → Nederlands) :

1. En 2013, dans le plan du personnel 11,9 ETP en tant que contrôleurs étaient prévus pour le secteur distribution dans la province du Limbourg. En 2014, dans le plan du personnel 11,4 ETP en tant que contrôleurs étaient prévus pour le secteur distribution dans la province du Limbourg.
1. In 2013 waren in het personeelsplan voor de sector distributie in de provincie Limburg 11,9 FTE als controleur voorzien In 2014 waren in het personeelsplan voor de sector distributie in de provincie Limburg 11,4 FTE als controleur voorzien.

Comme vous pouvez le constater, le cadre des contrôleurs sociaux n'est pas rempli à 100%; au 2e semestre 2001, 9 recrutements étaient prévus soit 6 N et 3 F. Ces recrutements sont actuellement bloqués compte tenu de la circulaire n° 506 relative aux économies en matière de personnel (Moniteur belge du 18 juillet 2001).
Zoals u kan vaststellen is het kader van de sociaal controleurs niet voor 100% opgevuld; in het 2e semester 2001, werden 9 aanwervingen voorzien, zijnde 6 N en 3 F. Deze aanwervingen zijn op dit ogenblik geblokkeerd rekening houdend met de omzendbrief nr. 506 betreffende de besparingsmaatregelen inzake personeel (Belgisch Staatsblad van 18 juli 2001).