Vertaling van "convaincra vraiment " (Frans → Nederlands) :

Nous faire croire, comme le dit le chef du groupe CD&V, que la demande d'avis au Conseil d'État sur les amendements qui ont été déposés n'est pas une utilisation de la procédure pour prolonger les travaux, ne convaincra vraiment personne.
Niemand gelooft de CD&V-fractievoorzitter als hij beweert dat de vraag om advies van de Raad van State over amendementen geen manier was om de procedure te rekken.

Je ne doute pas qu'elle convaincra les sceptiques que l'accompagnement actif permet vraiment de mettre des emplois à la disposition des chômeurs et non de les sanctionner.
Ik twijfel er niet aan dat deze evaluatie ook de sceptici zal overtuigen dat het er bij de actieve begeleiding echt om gaat jobs ter beschikking te stellen en niet de werklozen te sanctioneren.