Traduction de «convection naturelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

convection naturelle | convection thermique naturelle
natuurlijke convectie

convection naturelle en milieu poreux
natuurlijke convectie in poreus medium

convection naturelle en régime turbulent
natuurlijke convectie in een turbulent gebied

technicienne d'aquaculture en milieu aquatique naturel | technicien d'aquaculture en milieu aquatique naturel | technicien d'aquaculture en milieu aquatique naturel/technicienne d'aquaculture en milieu aquatique naturel
aquacultuurtechnica te water | aquacultuurtechnicus te water

agent chargé de protection et sauvegarde du patrimoine naturel | agent chargé de protection et sauvegarde du patrimoine naturel/agente chargée de protection et sauvegarde du patrimoine naturel | agente chargée de protection et sauvegarde du patrimoine naturel
verantwoordelijke milieubescherming | wetenschappelijk onderzoekster milieubescherming | milieuconsulent | wetenschappelijk onderzoeker milieubescherming

chargée de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel | chargé de mission patrimoine naturel/chargée de mission patrimoine naturel
beleidsmedewerker milieubeheer | medewerkster milieubescherming | medewerker milieubescherming | verantwoordelijke milieubescherming

nécessaire pour réchauffeur de sang/liquide par convection
bloedverwarmingsset of vloeistofverwarmingsset met convectie

réchauffeur de sang/liquide par convection
bloedverwarmer of vloeistofverwarmer met convectie

réchauffeur de sang/liquide par convection à haut débit
bloedverwarmer of vloeistofverwarmer met convectie in hoge flow

risque naturel [ risque de catastrophe naturelle ]
natuurlijk risico [ natuurramprisico ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De plus la cuve du BR2 est plongée dans une piscine de grand volume et donc d'une très grande capacité d'accumulation de chaleur. En cas de rupture d'une canalisation du circuit primaire, le refroidissement du coeur du réacteur BR2 se fera par convection naturelle dans la piscine, sans risque d'ébullition de l'eau, ni de fusion du coeur.
Bij een leidingbreuk in de primaire kring, zal de koeling van de kern van de BR2-reactor door natuurlijke convectie in het bassin gebeuren, zonder risico op het koken van het water, noch op het smelten van de kern.

V. La consommation d'énergie, exprimé en kWh, de la (ou des) fonctions) de chauffage (convection naturelle et ou forcée), déterminée en charge normalisée, conformément aux procédures d'essai des normes harmmonisées visées à l'article 2.
V. Het energieverbruik in kWh voor de verhittingsfunctie(s) (conventioneel en/of geforceerde lucht) bepaald bij standaardbelasting overeenkomstig de testprocedures van de geharmoniseerde normen bedoeld in artikel 2.

5) Consommation d'énergie, exprimée en kWh, de la (ou des) fonction(s) de chauffage (convection naturelle et/ou forcée et/ou vapeur chaude), déterminée en charge normalisée, conformément aux procédures d'essai des normes harmonisées visées à l'article 2.
5) Het energieverbruik in kWh voor de verhittingsfunctie(s) (conventioneel en/of geforceerde lucht en/of hete stoom) bepaald bij standaardbelasting overeenkomstig de testprocedures van de geharmoniseerde normen bedoeld in artikel 2.

5) Consommation d'énergie, exprimée en kWh, de la (ou des) fonction(s) de chauffage (convection naturelle et/ou forcée et/ou vapeur), déterminée en charge normalisée, conformément aux procédures d'essai des normes harmonisées visées à l'article 2.
5. Energieverbruik in kWh voor de verhittingsfunctie(s) (conventioneel en/of geforceerde lucht en/of hete stoom) (van apparaten) gebaseerd op standaardbelasting bepaald in overeenstemming met de testprocedures van de in artikel 2 bedoelde geharmoniseerde normen.

V. Consommation d'énergie, exprimée en kWh, de la (ou des) fonction(s) de chauffage (convection naturelle et/ou forcée), déterminée en charge normalisée, conformément aux procédures d'essai des normes harmonisées visées à l'article 2.
V. Energieverbruik in kWh voor de verhittingsfunctie(s) (conventioneel en/of geforceerde lucht) (van apparaten) gebaseerd op standaardbelasting bepaald in overeenstemming met de testprocedures van de in artikel 2 bedoelde geharmoniseerde normen.