Traduction de «convenablement cette technologie » (Français → Néerlandais) :

2. considère que la brevetabilité des inventions biotechnologiques conformément à des règles communes à l'échelle européenne est une condition préalable importante pour soutenir convenablement cette technologie d'avenir;
2. is van mening dat het octrooieren van biotechnologische uitvindingen op basis van een gemeenschappelijk Europees stelsel een belangrijke voorwaarde is om deze toekomstige technologie in Europa een deugdelijke ondersteuning te bieden;

2. considère que, pour soutenir convenablement cette technologie d'avenir en Europe, la brevetabilité des inventions biotechnologiques conformément à des règles communes à l'échelle européenne est une importante condition préalable;
2. is van mening dat het octrooieren van biotechnologische uitvindingen op basis van een gemeenschappelijk Europees stelsel een belangrijke voorwaarde is om deze toekomstige technologie in Europa een passende ondersteuning te bieden;