Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anesthésié convenablement
Anxieuse
Borderline
Désastres
Etat anxieux Névrose
Explosive
Expériences de camp de concentration
Filtre tambour rotatif sous vide
Filtre à tambour sous vide
Filtre à vide rotatif
Personnalité agressive
Pompe à vide centrale
Réaction
Torture
UV du vide
Ultra-violet du vide
Ultraviolet du vide
Utiliser un filtre rotatif à vide à tambour
Ventouse réutilisable d’extraction fœtale à vide
Ventouse à usage unique d’extraction fœtale à vide

Traduction de «convenablement vidés » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


filtre à tambour sous vide | filtre à vide rotatif | filtre tambour rotatif sous vide

roterend vacuümfilter | roterende vacuümtrommelfilter


ultraviolet du vide | ultra-violet du vide | UV du vide

vacuumultraviolet | vacuum-UV


Définition: Modification durable de la personnalité, persistant au moins deux ans, à la suite de l'exposition à un facteur de stress catastrophique. Le facteur de stress doit être d'une intensité telle qu'il n'est pas nécessaire de se référer à une vulnérabilité personnelle pour expliquer son effet profond sur la personnalité. Le trouble se caractérise par une attitude hostile ou méfiante envers le monde, un retrait social, des sentiments de vide ou de désespoir, par l'impression permanente d'être sous tension comme si on était constamment menacé et par un détachement. Un état de stress post-traumatique (F43.1) peut précéder ce type de m ...[+++]

Omschrijving: Een duurzame persoonlijkheidsverandering sinds ten minste twee jaar, volgend op blootstelling aan catastrofale stress. De stress moet zo uitzonderlijk zijn dat het niet nodig is persoonlijke gevoeligheid te verdisconteren ten einde zijn diepgaande effect op de persoonlijkheid te verklaren. De stoornis wordt gekenmerkt door een vijandige of wantrouwende houding tegenover de wereld, sociale teruggetrokkenheid, gevoelens van leegte of hopeloosheid, een chronisch gevoel van 'op scherp staan' als bij voortdurende dreiging en van vervreemding. Posttraumatische stressstoornis (F43.1) kan aan dit type persoonlijkheidsverandering vo ...[+++]


Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité émotionnelle et un manque de contrôle des impulsions, et le type borderline, caracté ...[+++]

Omschrijving: Een persoonlijkheidsstoornis die wordt gekenmerkt door een duidelijke neiging tot impulsief handelen zonder rekening te houden met de gevolgen; de stemming is onberekenbaar en grillig. Er bestaat een neiging tot emotionele uitbarstingen en een onvermogen de heftige gedragsuitingen te beheersen. Er is een neiging tot ruziezoekerig gedrag en conflicten met anderen, vooral wanneer impulsieve daden worden verijdeld of gecontroleerd. Er kunnen twee typen worden onderscheiden: het impulsieve type, vooral gekenmerkt door emotionele instabiliteit en gebrekkige impulsbeheersing en het borderlinetype, dat bovendien wordt gekenmerkt ...[+++]


ventouse à usage unique d’extraction fœtale à vide

cup voor vacuümextractiesysteem voor foetus voor eenmalig gebruik


Définition: Anxiété généralisée et persistante qui ne survient pas exclusivement, ni même de façon préférentielle, dans une situation déterminée (l'anxiété est flottante ). Les symptômes essentiels sont variables, mais le patient se plaint de nervosité permanente, de tremblements, de tension musculaire, de transpiration, d'un sentiment de tête vide , de palpitations, d'étourdissements et d'une gêne épigastrique. Par ailleurs, le sujet a souvent peur que lui-même ou l'un de ses proches tombe malade ou ait un accident. | Etat anxieux Névrose | Réaction | anxieuse

Omschrijving: Angst die gegeneraliseerd en aanhoudend is, maar niet beperkt tot een bepaalde situatie of daar zelfs maar in overheerst (d.w.z. hij is 'free-floating'). De belangrijkste symptomen zijn wisselend, maar omvatten klachten over voortdurende zenuwachtigheid, beven, spierspanningen, zweten, licht gevoel in het hoofd, hartkloppingen, duizeligheid en een onbehaaglijk gevoel in de maagstreek. Angsten dat de patiënt of een familielid spoedig ziek zal worden of een ongeluk zal krijgen worden vaak genoemd. | Neventerm: | angstneurose | angstreactie | angsttoestand




ventouse réutilisable d’extraction fœtale à vide

herbruikbare cup voor vacuümextractiesysteem voor foetus


utiliser un filtre rotatif à vide à tambour

roterende vacuümtrommelfilters bedienen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ils sont en outre considérés comme des déchets dangereux lorsqu'ils contiennent des quantités importantes de substances dangereuses ou lorsqu'ils n'ont pas été convenablement vidés de leur cargaison de substances dangereuses.

Wanneer ze grote hoeveelheden gevaarlijke stoffen bevatten of de aanwezige gevaarlijke stoffen niet naar behoren zijn verwijderd worden ze bovendien als gevaarlijk afval geclassificeerd.


Pour le moment, étant donné que le règlement relatif aux transferts de déchets dispose que les navires doivent être «convenablement vidés» de leurs substances dangereuses pour pouvoir être considérés comme déchets non dangereux, la Commission diligente une étude concernant les risques, les coûts et les avantages du nettoyage préalable.

Gelet op de afvaltransportverordening waarin is bepaald dat uit een schip alle aanwezige gevaarlijke stoffen naar behoren moeten zijn verwijderd om het als niet-gevaarlijk afval te kunnen classificeren, werkt de Commissie aan een studie betreffende de risico's, kosten en baten van voorafgaande reiniging.


Si un navire contient des quantités considérables de substances dangereuses ou, pour reprendre le libellé de l'entrée GC 030 de la liste des déchets, s'il n'a pas été «convenablement vidé» de sa cargaison de substances dangereuses, il est considéré comme un déchet dangereux.

Elk vaartuig dat aanzienlijke hoeveelheden gevaarlijke stoffen bevat of waaruit volgens de formulering van de afvalstoffencode GC 030 deze stoffen niet naar behoren zijn verwijderd, zal worden beschouwd als gevaarlijk afval.


Bateaux et autres engins flottants à démanteler, convenablement vidés de toute cargaison et de tout matériau ayant servi à leur fonctionnement qui pourraient avoir été classés comme substances ou déchets dangereux

schepen en ander drijvend materieel bestemd voor de sloop, waaruit eventuele lading en andere van de scheepsexploitatie afkomstige materialen die als gevaarlijke stof of afvalstof geclassificeerd zijn, naar behoren zijn verwijderd


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Bateaux et autres engins flottants à démanteler, convenablement vidés de toute cargaison et de tout matériau ayant servi à leur fonctionnement qui pourraient avoir été classés comme substances ou déchets dangereux

schepen en ander drijvend materieel bestemd voor de sloop, waaruit eventuele lading en andere van de scheepsexploitatie afkomstige materialen die als gevaarlijke stof of afvalstof geclassificeerd zijn, naar behoren zijn verwijderd


Bateaux et autres engins flottants à démanteler, convenablement vidés de toute cargaison et de tout matériau qu'ils renfermaient et qui pourraient avoir été classés comme substances ou déchets dangereux

Schepen en ander drijvend materieel bestemd voor de sloop, waaruit eventuele lading en andere in de schepen aanwezige materialen die als gevaarlijke stof of afvalstof geclassificeerd zijn, naar behoren zijn verwijderd


16 01 06 bis Bateaux et autres engins flottants à démanteler, convenablement vidés de toute cargaison et de tout matériau qu'ils renfermaient et qui pourraient avoir été classés comme substances ou déchets dangereux

16 01 06 bis Voor sloop bestemde vaartuigen en andere drijvende constructies die naar behoren zijn ontdaan van enigerlei lading en/of andere materialen die als gevaarlijke stof of afvalstof kunnen zijn aangemerkt.


Bateaux et autres engins flottants à démanteler, convenablement vidés de toute cargaison et de tout matériau ayant servi à leur fonctionnement qui pourraient avoir été classés comme substances ou déchets dangereux

Schepen en ander drijvend materieel bestemd voor de sloop, waaruit eventuele lading en andere van de scheepsexploitatie afkomstige materialen die als gevaarlijke stof of afvalstof geclassificeerd zijn, naar behoren zijn verwijderd


16 01 04* bis Navires et autres engins flottants à démanteler, non convenablement vidés de toute cargaison et de tout matériau qu'ils renfermaient et qui pourraient avoir été classés comme substances ou déchets dangereux

16 01 04* bis Voor sloop bestemde vaartuigen en andere drijvende constructies die niet naar behoren zijn ontdaan van enigerlei lading en/of andere materialen die als gevaarlijke stof of afvalstof kunnen zijn aangemerkt.


(8) le fait que des citernes ou des wagons-citernes (y compris vides et non nettoyés) n'aient pas été fermés convenablement;

(8) de tanks/tankcontainers (ook als ze leeg en ongereinigd zijn) zijn niet correct gesloten;




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

convenablement vidés ->

Date index: 2021-04-18
w