Traduction de «convention occar selon » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

selon l'économie de la convention
volgens de hele opzet van het Verdrag

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) Lorsqu'une invitation est faite selon les termes de l'article 53 de la Convention de l'OCCAR, l'adhésion à la Convention de l'OCCAR nécessite le dépôt simultané d'un instrument d'adhésion au présent accord.
1) Wanneer overeenkomstig artikel 53 van de OCCAR-Conventie een uitnodiging wordt gestuurd, is het noodzakelijk terzelfder tijd een oorkonde van toetreding tot dit akkoord in bewaring te geven.

Cet achat s'est déroulé conformément à la convention OCCAR selon laquelle 100% des commandes de compensation doivent retourner à la Belgique.
De aankoop geschiedt volgens de OCCAR-conventie, wat betekent dat 100% compensatiebestellingen naar België moeten terugvloeien.

Face à un montant global théorique qui peut se monter à 1,3 milliard, il faudrait, selon la convention OCCAR, que les commandes de compensation s'élèvent à au moins 650 millions d'euros.
Tegenover een theoretisch globaal pakket dat kan oplopen tot 1,3 miljard, moeten overeenkomstig de OCCAR-conventie dus nog veel compensatiebestellingen worden geplaatst, minstens voor 650 miljoen euro.