Traduction de «conventions tripartites seront » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

convention tripartite d'objectifs
doelgerichte tripartiete overeenkomst

Convention concernant les consultations tripartites destinées à promouvoir la mise en œuvre des normes internationales du travail | convention relative aux consultations tripartites | Convention sur les consultations tripartites relatives aux normes internationales du travail, 1976
Verdrag betreffende tripartite raadplegingsprocedures ter bevordering van de tenuitvoerlegging van internationale arbeidsnormen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les contrats ou conventions tripartites seront conclus pour une durée déterminée, éventuellement renouvelable, en cohérence aux textes auxquels elle se réfère.
De tripartiete contracten of tripartiete overeenkomsten zullen voor bepaalde tijd worden gesloten.

Les contrats ou conventions tripartites seront datés et signés par des personnes physiques ayant le pouvoir de signature.
Tripartiete contracten of tripartiete overeenkomsten moeten worden gedateerd en ondertekend door natuurlijke personen die bevoegd zijn om te ondertekenen.

Le contrat ou la convention tripartites seront établis et mis en oeuvre de la manière la plus transparente possible.
Het tripartiete contract of de tripartiete overeenkomst moet zo transparant mogelijk worden opgesteld en uitgevoerd.

Seront a priori candidats pour la conclusion de contrats ou conventions tripartites des domaines où la poursuite des objectifs communautaires doit tenir compte de fortes variations d'impact territorial comme de la disponibilité a priori d'une expérience territoriale de maîtrise des politiques.
Voor het sluiten van tripartiete overeenkomsten en contracten komen a priori gebieden in aanmerking waarop bij het nastreven van communautaire doeleinden rekening moet gehouden worden met grote verschillen in territoriale gevolgen en met de beschikbaarheid van territoriale beleidservaring.

Dans le cas d'une convention tripartite, les clauses d'inexécution seront établies au cas par cas.
In tripartiete overeenkomsten zullen de bedingen inzake niet-uitvoering van geval tot geval worden vastgesteld.