2. Depuis 1972, l'assistance de la CE s'inscrit dans le cadre de conventions trisannuelles définissant clairement ses conditions et ses objectifs.
2. Sinds 1972 heeft de EG bijstand verleend in het kader van driejaarlijkse overeenkomsten met een duidelijke omschrijving van de aan deze bijstand gekoppelde voorwaarden en doelstellingen.