Ce résultat sera obtenu en maintenant la double approche qui a été appliquée de 1994 à 1998 dans le cadre du deuxième programme de convergence néerlandais et qui consiste à réduire le déficit public tout en allégeant la pression fiscale.
Dit zal het resultaat zijn van een uitbreiding van het tweesporenbeleid, bestaande in vermindering van het overheidstekort en van de belastingdruk, dat gevolgd is gedurende de periode 1994-1998 onder het tweede Nederlandse convergentieprogramma.