Il semblerait en outre que le psychiatre convoqué doive remplir un formulaire devant servir d'avis au procureur. Or, ce formulaire ne prévoit même pas la possibilité de décrire la situation aiguë de la personne concernée.
Het blijkt daarenboven dat de opgeroepen psychiater een formulier dient in te vullen, dat als advies moet dienen voor de procureur, waarop zelfs niet in de mogelijkheid is voorzien de acute toestand van de betrokken persoon te beschrijven.
