Vertaling van "coopération candidates peuvent " (Frans → Nederlands) :

Trois structures de coopération candidates peuvent obtenir le label de qualité « réseau intersectoriel d'aide » : 1° un réseau intersectoriel d'aide pour les dossiers au sein de la porte d'entrée Antwerpen ; 2° un réseau intersectoriel d'aide pour les dossiers au sein de la porte d'entrée Brugge et Gent ; 3° un réseau intersectoriel d'aide pour les dossiers au sein de la porte d'entrée Leuven et Hasselt.
Er kunnen drie kandidaat-samenwerkingsverbanden een kwaliteitslabel krijgen: 1° een intersectoraal zorgnetwerk voor dossiers binnen de toegangspoort Antwerpen; 2° een intersectoraal zorgnetwerk voor dossiers binnen de toegangspoort Brugge en Gent; 3° een intersectoraal zorgnetwerk voor dossiers binnen de toegangspoort Leuven en Hasselt.

Les villes candidates de toute taille peuvent y associer leurs zones environnantes, y compris dans des pays limitrophes, en coopération avec les collectivités territoriales.
Kandidaat-steden, ongeacht hun omvang, kunnen de omliggende gebieden bij het evenement betrekken, inclusief gebieden in aangrenzende landen, in samenwerking met lokale en regionale autoriteiten.