Traduction de «coopération précité aura » (Français → Néerlandais) :

Lorsque des mesures concrètes seront prises par les parties à l'accord de coopération, il y aura lieu de respecter la procédure prévue à l'article 88, § 3, précité.
Wanneer de partijen bij het samenwerkingsakkoord concrete maatregelen zullen nemen, dient de procedure te worden gevolgd waarin het voormelde artikel 88, § 3, voorziet.

3. Dès que l'accord de coopération précité aura été conclu, il faudra éventuellement donner de nouvelles instructions et prendre des arrangements formels quant à l'organisation pratique du contrôle linguistique, comme la conformité des modalités d'exercice de compétences des autorités respectives, l'échange d'informations en la matière et la mise en oeuvre d'un régime de sanctions.
3. Met het genoemde samenwerkingsakkoord zullen eventueel nieuwe instructies worden gegeven en formele afspraken moeten worden gemaakt over de praktische organisatie van het taaltoezicht, zoals onder meer het op elkaar afstemmen van de uitoefeningsmodaliteiten van de bevoegdheden van de respectievelijke overheden, de bijbehorende informatieuitwisseling en de sanctieregeling.