Cependant, des coopérations institutionnalisées seraient nécessaires, notamment sur la base du système d’information du marché intérieur, pour diffuser des informations de manière rapide et efficace.
Wat echter vereist is, is institutionele samenwerking, bijvoorbeeld op basis van het informatiesysteem voor de interne markt, om efficiënt en snel informatie te delen.