Traduction de «coordinateur qualité aura » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coordinateur de la qualité
kwaliteitscoördinator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 2. Outre les missions visées à l'article 1 , le coordinateur qualité aura pour missions, dans l'enseignement supérieur de promotion sociale d'exercer celles dévolues au coordonnateur qualité conformément aux articles 14 et 15 du décret 22 février 2008 portant diverses mesures relatives à l'organisation et au fonctionnement de l'Agence pour l'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur organisé ou subventionné par la Communauté française.
Art. 2. Naast de opdrachten bedoeld bij artikel 1, zal de kwaliteitscoördinator ook als opdracht hebben, in het hoger onderwijs voor sociale promotie, deze die de coördinator inzake kwaliteit toekomen overeenkomstig de artikelen 14 en 15 van het decreet van 22 februari 2008 houdende verschillende maatregelen betreffende de organisatie en de werking van het Agentschap voor de evaluatie van de kwaliteit van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde of gesubsidieerde onderwijs.

Article 1 . Dans l'enseignement secondaire de promotion sociale, le coordinateur qualité, visé à l'article 91/3, § 1 , du décret du 16 avril 1991 organisant l'enseignement de promotion sociale aura pour mission d'exercer tout ou partie des tâches suivantes :
Artikel 1. In het secundair onderwijs voor sociale promotie zal de kwaliteitscoördinator, bedoeld bij artikel 91/3, § 1, van het decreet van 16 april 1991 houdende organisatie van het onderwijs voor sociale promotie, tot opdracht hebben, het geheel of gedeelten van de volgende taken uit te oefenen :

Les projets de la DGA visent à apporter une qualité dans l'effort à fournir en matière d'appui, à développer la fonction de directeur coordinateur car celui-ci aura un rôle essentiel tant en ce qui concerne les contacts avec les directeurs judiciaires qu'avec les polices locales pour rejouer un rôle efficace et être le lien entre la police fédérale et la police locale.
De projecten van de ADA beogen de kwaliteit van de inspanningen inzake ondersteuning, de ontwikkeling van de functie van coördinatiedirecteur, vermits die persoon een essentiële rol zal spelen zowel bij de contacten met de gerechtelijke directeurs als met de lokale politiediensten met het oog op een hernieuwde efficiënte rol en de band met de federale en lokale politie.