Traduction de «coordonnée pourrait aboutir » (Français → Néerlandais) :

Une gestion partagée sans architecture commune suffisamment claire, sans normes d'interopérabilité, sans exigences opérationnelles, sans concepts d'exploitation ni politique d'acquisition coordonnée pourrait aboutir à une fragmentation excessive de la solution mise en œuvre.
Gedeeld beheer zonder een voldoende duidelijke gemeenschappelijke architectuur, normen voor interoperabiliteit, operationele behoeften, operationele concepten en een gecoördineerd aankoopbeleid kan leiden tot een te grote versplintering van de tenuitvoerlegging.

Cela devrait/pourrait, par exemple, aboutir à une utilisation coordonnée des ressources allouées aux différents États membres pour financer les divers volets d'EUROSUR.
Dit kan en moet onder meer leiden tot een gecoördineerd gebruik van de middelen die zijn toegewezen aan de diverse lidstaten ter financiering van de verschillende componenten van Eurosur.