Traduction de «coronarographie interventionnelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coronarographie biplan | coronarographie en biplan
angiographie tot biplan

coronarographie
coronarografie

coronarographie en monoplan
monoplan-angiographie

coronarographie diagnostique
diagnostische coronarografie

essai non interventionnel
proef zonder interventie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ils ne peuvent effectuer que des cathétérismes diagnostiques tels que la coronarographie. Ils ne peuvent pas effectuer de procédures interventionnelles.
Zij mogen uitsluitend diagnostische catheterisaties uitvoeren zoals coronarografie en geen interventionele procedures.

- Le nouvel arrêté royal sur les programmes de soins cardiaques prévoirait de faire travailler séparément les services B1 (coronarographie diagnostique) et B2 (coronarographie interventionnelle) à la condition que certaines exigences d'encadrement soient respectées et qu'un accord de coopération soit conclu avec un service B3 (chirurgie cardiaque).
- In het nieuw koninklijk besluit over het cardiale zorgprogramma zou men B1-diensten - diagnostische coronarografie - en B2-diensten - interventionele coronarografie apart laten voortwerken op voorwaarde dat aan een aantal omkaderingseisen wordt voldaan en dat er een samenwerkingsakkoord is met een B3-dienst - hartchirurgie.

Nous souhaitons, en effet, que les hôpitaux régionaux puissent obtenir la reconnaissance de la coronarographie interventionnelle afin d'offrir aux patients un traitement qui réponde aux normes actuelles.
We willen dat de regionale ziekenhuizen een erkenning kunnen krijgen voor interventionele coronariografie zodat patiënten een behandeling kunnen krijgen die in overeenstemming is met de huidige normen.