En janvier 1995, le Premier ministre déclarait: «.je plaide en faveur de mesures structurelles plutôt que pour les corrections discrétionnaires auxquelles nous avons actuellement recours chaque fois que notre compétitivité est menacée».
In januari 1995 verklaarde de premier dat hij voor structurele maatregelen pleitte veeleer dan voor de discretionaire correcties waar we nu onze toevlucht toe nemen telkens als onze concurrentiepositie bedreigd wordt.