Traduction de «correspondant devoir payer » (Français → Néerlandais) :

A la suite de l'augmentation de 15 à 16 francs belges pour les lettres, augmentation qui a pris cours au 1er janvier 1994, beaucoup de gens qui affranchissaient à 15 francs belges ont eu la mauvaise surprise de voir leur correspondant devoir payer 33 francs belges de taxe.
Nu met ingang van 1 januari 1994 het briefport met 1 Belgische frank is opgeslagen tot 16 Belgische frank, kregen heel wat mensen die nog een postzegel van 15 Belgische frank hadden geplakt, een nare verrassing toen bleek dat hun geadresseerde 33 Belgische frank strafport moest betalen.

8. Quels articles du Code des impôts sur les revenus 1992, qui sont d'ordre public et donc d'application stricte, confèrent au correspondant le droit d'exiger des copies sans devoir les payer?
8. Welke artikelen van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 die van openbare orde zijn en dus van strikte toepassing, geven de correspondent het recht om kopieën te eisen zonder betaling?