La mention des 50 % a été déplacée vers un considérant et devient donc un principe directeur qui indique comment la disposition correspondante peut être appliquée.
Het percentage (50%) is verplaatst naar een overweging, en wordt dus een richtinggevend beginsel waaruit blijkt hoe de bepaling kan worden toegepast.