Traduction de «corridors et pourquoi » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

axe d'urbanisation | corridor | corridor d'urbanisation | corridor urbain | couloir
(brede) (door)gang | gang | hoofdgang

corridor gazier sud-européen | corridor Sud pour le gaz | corridor Sud pour l'énergie et le transport
zuidelijke gascorridor

corridor écologique | corridor vert
ecologische corridor | groene (door)gang | groene (doorgang

corridor de fret
Goederencorridor | Vrachtcorridor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Qu'entend-on exactement par corridors et pourquoi avons-nous besoin de corridors?
Wat zijn precies corridors en waarom zijn die nodig?

Je voudrais que cette résolution ouvre la voie à une plus grande mise en valeur d’autres régions spécifiques, et pourquoi pas le corridor de l’Oder.
Ik zou graag zien dat deze resolutie wordt gevolgd door het benadrukken van andere karakteristieke regio’s, wellicht met inbegrip van de Odracorridor.

C’est pourquoi la Lega Nord a voté en faveur de la liaison ferroviaire traversant la "Padanie" et du corridor 5 qui placerait la "Padanie" au milieu de l’axe reliant Lisbonne à l’Ukraine.
Om die reden heeft de Lega Nord zich bij de stemming uitgesproken voor de spoorlijn door Padania en voor Corridor 5, die Padania in het midden plaatst van een as die zich uitstrekt van Lissabon tot aan de Oekraïne.

C'est pourquoi je pense que le soutien sera beaucoup plus important pour Zeebrugge et certainement aussi pour le banc de Thornton, où une combinaison est possible avec un élargissement du port et éventuellement un corridor permettant aux bateaux de navigation intérieure de naviguer en direction de l'Escaut occidental.
Daarom denk ik dat het draagvlak veel groter zal zijn voor Zeebrugge en zeker ook voor de Thorntonbank. In Zeebrugge is een combinatie mogelijk met een havenuitbreiding en eventueel met een corridor waar de binnenschepen naar de Westerschelde kunnen varen.