Traduction de «corruption rapport monica luisa macovei » (Français → Néerlandais) :

Fonds de préadhésion de l'Union européenne: systèmes judiciaires et lutte contre la corruption Rapport: Monica Luisa Macovei (A7-0318/2013) Rapport sur la gestion budgétaire des fonds de préadhésion de l'Union européenne dans les domaines des systèmes judiciaires et de lutte contre la corruption dans les pays candidats et pays candidats potentiels [2011/2033(INI)] Commission du contrôle budgétaire
EU-pretoetredingsmiddelen: rechtsstelsels en de strijd tegen corruptie Verslag: Monica Luisa Macovei (A7-0318/2013) Verslag over het begrotingsbeheer van de pretoetredingsmiddelen van de Europese Unie op het gebied van de rechtsstelsels en de strijd tegen corruptie in de kandidaatlanden en potentiële kandidaatlanden [2011/2033(INI)] Commissie begrotingscontrole

Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Simon Busuttil, Manfred Weber (O-000148/2011 - B7-0419/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Conseil Combler l'écart entre la législation relative à la lutte contre la corruption et la réalité
Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Simon Busuttil, Manfred Weber (O-000148/2011 - B7-0419/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Raad Overbrugging van de kloof tussen corruptiebestrijdingswetgeving en werkelijkheid

Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Simon Busuttil, Manfred Weber (O-000149/2011 - B7-0420/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Commission Combler le fossé entre la législation relative à la lutte contre la corruption et la réalité
Monica Luisa Macovei, Mariya Nedelcheva, Simon Busuttil, Manfred Weber (O-000149/2011 - B7-0420/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Commissie De kloof dichten tussen anticorruptiewetgeving en de werkelijkheid

– (IT) Je me suis abstenu du vote final sur le rapport de Monica Luisa Macovei, comme je l’ai fait pour les rapports de Silvia-Adriana Ţicău et de Ioan Enciu, afin d’exprimer ma déception face au comportement du gouvernement brésilien dans le dossier relatif à l’extradition du terroriste Cesare Battisti.
− (IT) Ik heb mij onthouden van stemming over de verslagen-Macovei, -Ţicău en -Enciu om mijn ongenoegen te uiten over de houding van de Braziliaanse regering ten opzichte van de uitlevering van de terrorist Battisti.

– La déclaration écrite n 0002/2010 sur les efforts de l'Union européenne dans la lutte contre la corruption, soumise par Monica Luisa Macovei, Luigi de Magistris, Ana Gomes et Bart Staes, a été signée par une majorité de membres qui composent le Parlement.
– Schriftelijke verklaring 0002/2010, ingediend door de leden Monica Luisa Macovei, Simon Busuttil, Luigi de Magistris, Ana Gomes en Bart Staes, over de inspanningen van de Unie ter bestrijding van corruptie.