Vertaling van "corvette sud-coréenne " (Frans → Nederlands) :

1. regrette profondément la perte tragique des vies humaines à bord de la corvette sud-coréenne Cheonan et exprime sa sympathie aux autorités de la République de Corée, aux familles des victimes et au peuple coréen dans un esprit de solidarité et d'amitié;
1. betreurt ten zeerste dat er een aantal opvarenden van het Zuid-Koreaanse marineschip de Cheonan op een tragische manier om het leven zijn gekomen en betuigt in een geest van solidariteit en vriendschap zijn medeleven met de nabestaanden, het Koreaanse volk en de autoriteiten van de RK;

1. regrette profondément la perte tragique des vies humaines à bord de la corvette sud-coréenne Cheonan et exprime sa sympathie aux autorités de la République de Corée, aux familles des victimes et au peuple coréen, dans un esprit de solidarité et d'amitié;
1. betreurt ten zeerste dat er een aantal opvarenden van het Zuid-Koreaanse marineschip de Cheonan op een tragische manier om het leven zijn gekomen en betuigt in een geest van solidariteit en vriendschap zijn medeleven met de nabestaanden, het Koreaanse volk en de autoriteiten van de Republiek Korea;

A. considérant que le 26 mars 2010, la corvette sud-coréenne Cheonan a sombré, entraînant la perte tragique de 46 personnes,
A. overwegende dat de Zuid-Koreaanse korvet Cheonan op 26 maart 2010 is vergaan, waarbij 46 mensen om het leven kwamen,