La proposition, qui doit encore être approuvée par le Conseil des ministres, suggère de faire de la Communauté européenne de l'énergie atomique un membre de l'organisation pour le développement de l'énergie dans la péninsule coréenne (KEDO), d'allouer à cette organisation, sur les fonds communautaires, 15 millions d'écus par an pendant cinq ans et de la laisser accéder à du savoir-faire européen.
In het voorstel, dat nog door de Raad van Ministers moet worden goedgekeurd, wordt voorgesteld om de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie lid van de Energieontwikkelingsorganisatie van het Koreaanse schiereiland te maken, om aan deze organisatie gedurende vijf jaar 15 miljoen ecu per jaar uit de communautaire fondsen toe te wijzen en om haar toegang te verschaffen tot de Europese know-how.
