La COSAC pourrait ensuite transmettre au Conseil, à la Commission et au Parlement européen sa propre contribution concernant le programme législatif.
Nadien zou de COSAC aan de Raad, de Commissie en het Europees Parlement een eigen bijdrage in verband met het wetgevend programma kunnen bezorgen.
