Vertaling van "cosac sera " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
het EMI gaat in liquidatie bij de oprichting van de ECB

COSAC [ Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union ]
COSAC [ Conferentie van commissies voor Europese aangelegenheden ]

Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires | COSAC [Abbr.]
Conferentie van commissies voor Europese aangelegenheden | Conferentie van de organen van de nationale parlementen die gespecialiseerd zijn in communautaire aangelegenheden | CEAC [Abbr.] | COSAC [Abbr.]

Conférence des Organes parlementaires spécialisés dans les Affaires de l'Union des Parlements de l'Union européenne | Conférence des organes parlementaires spécialisés dans les affaires de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires communautaires et européennes des parlements de l'Union européenne | Conférence des organes spécialisés dans les affaires de l'Union | COSAC [Abbr.]
Conferentie van in communautaire aangelegenheden gespecialiseerde organen | Cosac [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un document de réflexion relatif au rôle futur de la COSAC sera élaboré par la prochaine troïka (Italie, Irlande, Pays-Bas + Parlement européen) en vue de l'inscription de ce thème à l'ordre du jour de la 15 COSAC de Dublin.
Door de volgende trojka (Italië, Ierland, Nederland + het Europees parlement) zal een bezinningsdocument over de toekomstige rol van de COSAC worden opgesteld om dat punt op de agenda te plaatsen van de 15 COSAC die in Dublin zal plaatsvinden.

La tâche principale des parlements nationaux, et par extension de la COSAC, sera donc de se poser en gardiens de la démocratie européenne et de veiller à ce que l'Union européenne repose toujours sur une base légale et démocratique solide.
Nationale parlementen, en bij uitbreiding ook COSAC, hebben dus vooral een rol te spelen als bewaker van de Europese democratie en ervoor te zorgen dat de Europese Unie blijft steunen op een solide wettelijke en democratische basis.

Un membre de la délégation polonaise croit que le plus grand défi de la COSAC sera d'éviter des doublons et des chevauchements, notamment avec les Parlements nationaux.
Een lid van de Poolse delegatie ziet het vermijden van overlapping met onder meer de nationale parlementen als de grootste uitdaging voor COSAC.

Durant la présente édition, le Forum des femmes de la COSAC sera mis en place en vue de promouvoir la collaboration entre les femmes parlementaires et d'accroître leur rôle dans le processus décisionnel européen.
Tijdens deze editie zal het COSAC Vrouwenforum worden opgericht met het doel de samenwerking tussen vrouwelijke parlementsleden te promoten en hun rol in de Europese besluitvorming te vergroten.

Le prochain rapport semestriel qui sera présenté en juin à la COSAC aura justement pour thème l'avenir de la COSAC.
Het volgende halfjaarverslag dat bij de COSAC van juni wordt gepresenteerd, zal gaan over de toekomst van de COSAC.