Vertaling van "coton hydrophile " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

coton hydrophile | ouate hydrophile
hydrofiel katoen

coton hydrophile
hydrofielkatoen

coton hydrophile
hydrofiele katoen

opérateur de machine d’égrenage du coton | opérateur de machine d’égrenage du coton/opératrice de machine d’égrenage du coton | opératrice de machine d’égrenage du coton
operator egreneermachine | operator ontkorrelmachine (katoen)

graine de coton
katoenzaad

couverture en coton pour brûlés
katoenen brandwondendeken

pansement en coton pour brûlures
katoenen brandwondenverband

Affection des voies aériennes due aux poussières de coton
luchtwegaandoening door katoenstof

enfoncer du coton et de l’étoupe dans des jointures
katoen en breeuwwerk in naden hameren

sortir le coton d'une presse à balles
katoen uit balenpers verwijderen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5201 00 90 | COTON, NON CARDÉ NI PEIGNÉ (À L’EXCLUSION DU COTON HYDROPHILE OU BLANCHI) |
5201 00 90 | KATOEN, NIET GEKAARD EN NIET GEKAMD (M.U.V. HYDROFIEL OF GEBLEEKT) |

Filtrer les extraits combinés de chloroforme à travers le même filtre de coton hydrophile et diluer à la marque dans la fiole de 50 ml (2.2.12) avec le chloroforme utilisé pour relaver le coton hydrophile.
Filtreer de verenigde chloroformextracten over dezelfde wattenfilter en vul met de chloroform die voor het nawassen van de watten werd gebruikt tot de streep aan in de kolf van 50 ml (2.2.12).

Faire passer la couche de chloroforme sur un filtre de coton hydrophile préalablement lavé à l'alcool et imbibé de chloroforme dans une fiole graduée (2.2.12).
Laat de chloroformlaag over een van tevoren met alcohol gewassen en met chloroform bevochtigd wattenfilter percoleren in een maatkolf (2.2.12).

4) Coton hydrophile desséché à l'étuve à 100 °C
4) Hydrofiele watten die in een stoof bij 100 °C zijn gedroogd:

Article 1. L'abrogation des monographies « Coton hydrophile stérile, 1997-0037 » et « Ouate viscose hydrophile stérile, 1997-0035 » de la troisième édition de la Pharmacopée européenne, est approuvée.
Artikel 1. De opheffing van de monografieën « Steriele hydrofiele katoenwatten, 1997-0037 » en « Steriele hydrofiele viscosewatten, 1997-0035 » van de derde uitgave van de Europese Farmacopee, wordt goedgekeurd.

5 DECEMBRE 2000. - Arrêté royal approuvant l'abrogation des monographies « Coton hydrophile stérile, 1997-0037 » et « Ouate viscose hydrophile stérile, 1997-0035 » de la troisième édition de la Pharmacopée européenne
5 DECEMBER 2000. - Koninklijk besluit tot goedkeuring van de opheffing van de monografieën « Steriele hydrofiele katoenwatten, 1997-0037 » en « Steriele hydrofiele viscosewatten, 1997-0035 » van de derde uitgave van de Europese Farmacopee

Immerger du coton hydrophile dans une solution d'acétate de plomb à 5 % (p/v), additionnée de 1 % d'acide acétique.
Dompel hydrofiele watten in een oplossing van 5 % (m/v) loodacetaat, waaraan azijnzuur van 1 % is toegevoegd.

Filtrer les extraits combinés de chloroforme à travers le même filtre de coton hydrophile et diluer à la marque dans la fiole de 50 ml (3.2.12) avec le chloroforme utilisé pour relaver le coton hydrophile.
Filtreer de verenigde chloroformextracten over dezelfde wattenfilter en vul met de chloroform die voor het nawassen van de watten werd gebruikt tot de streep aan in de kolf van 50 ml ( 3.2.12 ) .