Pour chacun des cinq couloirs sélectionnés, cette analyse présente, selon le type de matériel ferroviaire léger utilisé, les coûts et les bénéfices pour la SNCB, Infrabel et la société.
Deze analyse somt voor elk van de vijf corridors en per type van licht treinmaterieel de kosten en de baten op voor de betrokken actoren: de NMBS, Infrabel en de samenleving.
