Traduction de «coupeur de caoutchouc à la machine » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

coupeur de caoutchouc à la machine | opérateur de coupeuse de caoutchouc | opérateur de coupeuse de caoutchouc/opératrice de coupeuse de caoutchouc | technicien de production en caoutchouc
bediener rubbersnijmachine | operator rubberslabben | operator rubbersnijmachine | productiemedewerkster rubbervellen

conductrice d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs | opératrice sur machines de formage des matières plastiques et du caoutchouc | conducteur d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs | conducteur d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs/conductrice d’équipement de formage des plastiques et caoutchoucs
operator kalander | operator van machines voor de vervaardiging van producten van rubber | operator machine voor rubberproductie | rubberbewerker

mélangeur de caoutchouc mousse | technicien de production en caoutchouc | conducteur de mélangeurs en caoutchouc/conductrice de mélangeurs en caoutchouc | opérateur de machine à caoutchouc mousse
machine-operator matrassen | operator schuimrubber

chalumeau coupeur à la machine
machinesnijbrander

machine à broyer les déchets de caoutchouc
afvalmolen

boudineur | conducteur de machine à refouler le caoutchouc(B) | conducteur d'extrudeur(L)
bediener van rubberpersmachine | extrudeerder

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les importations de l'UE en provenance du Sri Lanka s'élevaient à 2,6 milliards d'euros et concernaient essentiellement des produits textiles, des articles en caoutchouc et des machines.
De invoer uit Sri Lanka naar de EU was goed voor 2,6 miljard euro en bestond hoofdzakelijk uit textielproducten, rubberproducten en machines.

— KM: présente principalement dans les secteurs de la fabrication et de la fourniture de machines de plasturgie et de transformation du caoutchouc, notamment de machines de moulage par injection, par extrusion et par réaction, ainsi que dans la fourniture de services connexes.
— KM: houdt zich hoofdzakelijk bezig met de productie en levering van machines voor de verwerking van kunststof en rubber, waaronder spuitgietmachines, extrusiemachines en machines op basis van reactietechniek, en met het verrichten van aanverwante diensten.

Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de moulage par compression et machines de moulage par transfert — Prescriptions de sécurité
Machines voor kunststoffen en rubber — Spuitgietmachines met en zonder overdracht — Veiligheidseisen

Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de moulage par injection — Prescriptions de sécurité
Machines voor rubber en kunststoffen — Spuitgietmachines — Veiligheidseisen

Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de moulage par réaction — Partie 1: Prescriptions de sécurité relatives aux unités de dosage et de mélange
Machines voor kunststoffen en rubber — Reactie-gietmachines — Deel 1: Veiligheidseisen voor meet- en doseereenheid

Machines pour les matières plastiques et le caoutchouc — Machines de moulage par soufflage — Prescriptions de sécurité
Machines voor rubber en kunststoffen — Matrijsblaasmachines — Veiligheidseisen

Fabrication de machines pour le travail du caoutchouc ou des plastiques
Vervaardiging van machines voor de kunststof- en rubberindustrie

d) les parties en caoutchouc durci, pour machines ou appareils mécaniques ou électriques, ainsi que tous objets ou parties d'objets en caoutchouc durci à usages électrotechniques de la section XVI;
d) delen van mechanische of van elektrische machines, toestellen en apparaten, alsmede artikelen voor elektrotechnisch gebruik en delen daarvan, bedoeld bij afdeling XVI, van geharde rubber;

11. Machines de moulage de caoutchouc par injection ou compression à chargement ou déchargement manuel.
11. Machines voor het spuitgieten en persen van rubber met manuele toevoer of afvoer van het materiaal.

§ 1. Le plan des déchets cité à l'article 3.1.1.4., 2° règle en particulier et le cas échéant : 1° l'obligation des vendeurs finaux de réceptionner tout pneu usagé présenté par le consommateur à l'achat d'un pneu en caoutchouc d'un type correspondant au pneu usagé; pour l'application des présentes dispositions, les pneus en caoutchouc sont répartis en les types suivants : a) pneus en caoutchouc provenant de voitures automobiles destinées au transport de personnes comptant au moins huit places assises, à l'exclusion de celle du chauffeur (catégorie M1); b) pneus en caoutchouc provenant de camionnettes et de camions pour le transport de biens totalisant une masse maximale de 3,5 tonnes (catégorie N1); c) pneus en caoutchouc provenant de camions pour le transport de biens avec une masse maximale de plus de 3,5 tonnes; d) pneus en caoutchouc provenant de motocycles; e) pneus en caoutchouc provenant de tracteurs agricoles; f) pneus en caoutchouc provenant de machines agricoles; g) pneus en caoutchouc provenant d'engins pour travaux publics; h) pneus en caoutchouc provenant d'autobus; 2° l'obligation des intermédiaires de collecter de manière régulière et sur place auprès des vendeurs finaux les pneus usagés réceptionnés en application du présent arrêté et de les présenter au producteur ou à l'importateur; 3° l'obligation des producteurs de pneus en caoutchouc ou des importateurs de collecter de manière régulière tous les pneus usagés acceptés, auprès de l'intermédiaire ou à défaut auprès du vendeur final, et de les faire transformer à ses frais dans un établissement autorisé à cette fin.
§ 1. Het sub 2° van artikel 3.1.1.4 genoemde afvalbeheerplan regelt inzonderheid en in voorkomend geval : 1° de verplichting van de eindverkopers elke afvalband in ontvangst te nemen die door de consument wordt aangeboden bij de aankoop van een rubberband van een overeenkomstige soort als de afvalband; voor de toepassing van deze bepalingen worden de rubberbanden onderverdeeld in de volgende soorten : a) rubberbanden van personenwagens bestemd voor het vervoer van personen met ten hoogste acht zitplaatsen, die van de bestuurder niet meegerekend, (categorie M1); b) rubberbanden van bestelwagens en lastwagens voor het vervoer van goederen met een maximum massa van ten hoogste 3,5 ton (categorie N1); c) rubberbanden van lastwagens voor het vervoer van goederen met een maximum massa van meer dan 3,5 ton; d) rubberbanden van motorrijwielen; e) rubberbanden van landbouwtractoren; f) rubberbanden van landbouwmachines; g) rubberbanden van toestellen voor openbare werken; h) rubberbanden van autobussen; 2° de verplichting van de tussenhandelaars alle in toepassing van dit besluit in ontvangst genomen afvalbanden op regelmatige basis ter plaatse bij de eindverkopers op regelmatige basis in te zamelen en aan de producent of de invoerder aan te bieden; 3° de verplichting van de rubberbandenproducenten of de invoerders om alle aanvaarde afvalbanden bij de tussenhandelaar, of bij gebrek daaraan bij de eindverkoper, op regelmatige basis in te zamelen en op eigen kosten te laten verwerken in een daartoe vergunde inrichting.