Vertaling van "cour m vassilios skouris " (Frans → Nederlands) :

Après le renouvellement partiel des Membres de la Cour de justice , M. Vassilios Skouris, président de l'institution depuis le 7 octobre 2003, a été reconduit dans ses fonctions de président de la Cour de justice de l’Union européenne pour la période du 9 octobre 2012 au 6 octobre 2015.
Na de gedeeltelijke vervanging van de leden van het Hof van Justitie , is de heer Vassilios Skouris, sinds 7 oktober 2003 president van het Hof van Justitie, herkozen tot president van het Hof van Justitie van de Europese Unie voor de periode van 9 oktober 2012 tot 6 oktober 2015.

M. Vassilios Skouris est réélu président de la Cour de justice de l’Union européenne
De heer Vassilios Skouris is herkozen tot president van het Hof van Justitie van de Europese Unie

Le Président de la Cour, M.Vassilios Skouris, a ordonné le 13 février 2004 que l'affaire soit soumise à la procédure accélérée, considérant que le différend sur lequel porte la présente affaire doit, dans l'intérêt d'un bon fonctionnement de l'Union économique et monétaire, être résolu dans les plus brefs délais.
De president van het Hof, de heer Vassilios Skouris, heeft op 13 februari 2004 beslist dat de zaak volgens de versnelde procedure zal worden behandeld, aangezien het geschil waarop de onderhavige zaak betrekking heeft in het belang van een goede werking van de Economische en Monetaire Unie zo snel mogelijk moet worden beslecht.

Suite au renouvellement partiel des membres de la Cour , M. Vassilios SKOURIS été élu Président de la Cour de justice des Communautés européennes pour la période du 7 octobre 2003 au 6 octobre 2006.
Na de gedeeltelijke vervanging van de leden van het Hof , is de heer Vassilios SKOURIS gekozen tot president van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen voor de periode van 7 oktober tot 6 oktober 2006.

M. Vassilios Skouris est élu Président de la Cour de justice des Communautés européennes
De heer Vassilios Skouris is gekozen tot president van het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen

LA COUR (sixième chambre),, composée de M. V. Skouris, faisant fonction de président de la sixième chambre, MM. J. N. Cunha Rodrigues, J.-P.
HET HOF VAN JUSTITIE (Zesde kamer),, samengesteld als volgt: V. Skouris, waarnemend voor de president van de Zesde kamer, J. N. Cunha Rodrigues, J.-P.