Traduction de «courait derrière » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

aide auditive à conduction aérienne placée derrière l’oreille
luchtgeleidend gehoorapparaat voor achter het oor

masqueur d’acouphène par conduction osseuse derrière l’oreille
tinnitusmaskeerder met botgeleiding voor achter het oor

masqueur d’acouphène à conduction aérienne derrière l’oreille
luchtgeleidend tinnitusmasker voor achter het oor

guide de derrière
achterste geleiding

planter en deux lignes derrière le tracteur avançant à vitesse réduite
het poten van planten in twee rijen achter een trekker in kruipversnelling

jambe de derrière | jarret
achterschenkel

rétrosternal | derrière le sternum
retrosternaal | achter het borstbeen

rétrobulbaire | situé derrière le bulbe
retrobulbair | achter de oogbol

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En 68, c’était la police qui courait derrière toi, aujourd’hui, c’est toi qui court à Paris, derrière la police».
In 1968 was het de politie die achter jóu aanzat en nu ben jij het die zich door Parijs haast, achter de politie aan”.

Léo Tindemans, ministre des Affaires étrangères, courait derrière elle pour tenter d'obtenir des rendez-vous avec les hommes d'État qu'elle avait vus avant lui.
Leo Tindemans, de minister van Buitenlandse Zaken, liep achter haar aan in een poging een afspraak te versieren met staatshoofden die zij al vóór hem had ontmoet.