Vertaling van "courses hippiques asbl " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

prise de paris sur course de chevaux | prise de paris sur course hippique
aangaan van weddenschap op paardenrennen

Fondation néerlandaise de courses hippiques
Stichting Nederlandse Draf- en Rensport

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Considérant le courrier du 8 septembre 2016 de la Fédération belge des courses hippiques ASBL ayant transféré son siège social route de Wallonie 31A, à 7011 Ghlin (Mons) depuis le 16 décembre 2015,
Gelet op het schrijven van 8 september 2016 van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW, die zijn maatschappelijke zetel verhuisd heeft naar route de Wallonie 31A, te 7011 Ghlin (Mons) sinds 16 december 2015,

Exposé de M. Philippe Casier, président de la Koninklijke Waregemse Koersvereniging, vice-président de la Fédération belge des courses hippiques ASBL et président de la Vlaamse federatie voor Paardenwedrennen VZW, et de M. Jean-Pierre Kratzer, vice-président de l'Union européenne du trot (UET) et président de la Fédération suisse des Courses (FSC).
Uiteenzetting van de heer Philippe Casier, voorzitter van de Koninklijke Waregemse Koersvereniging, ondervoorzitter van de Belgische Federatie voor paardenwedrennen VZW en voorzitter van deVlaamse federatie voor Paardenwedrennen VZW, en van de heer Jean-Pierre Kratzer, ondervoorzitter van de Union européenne du trot (UET) en voorzitter van de Fédération suisse des Courses (FSC),

Audition de M. Philippe Casier, président de la Koninklijke Waregemse Koersvereniging, vice président de la Fédération belge des Courses Hippiques asbl et président de la Vlaamse Federatie voor Paardenwedrennen vzw
Hoorzitting met de heer Philippe Casier, voorzitter van de Koninklijke Waregemse Koersvereniging, ondervoorzitter van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen vzw en voorzitter van de Vlaamse Federatie voor Paardenwedrennen vzw

Dans l'annexe de l'arrêté du Gouvernement wallon du 4 mars 2004 relatif à l'agrément des associations concernant l'élevage des équidés, il est ajouté un point 1) sous le 1° Associations d'éleveurs, rédigé comme suit : « l'ASBL « Fédération Belge des Courses Hippiques » pour le Trotteur belge et pour le Pur-sang anglais».
In de bijlage bij het besluit van de Waalse Regering van 4 maart 2004 betreffende de erkenning van de verenigingen voor de fokkerij van paardachtigen wordt een punt 1) toegevoegd onder 1°, Fokkersverenigingen, luidend als volgt: "1) VZW "Belgische Federatie voor Paardenwedrennen" voor de Belgische draver en de Engelse volbloed".

1° la « Fédération belge des Courses hippiques ASBL »;
1° de « Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW »;

1° la « Fédération belge des Courses hippiques ASBL » pour le trotteur belge et le pur sang anglais;
1° de « Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW » voor de Belgische draver en het Engelse volbloedpaard;

« c) 2° la Fédération belge des courses hippiques asbl »;
« c) 2° de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen vzw».

« a) 5° la Fédération belge des courses hippiques asbl pour le Trotteur belge et le pur sang anglais; »;
« a) 5° de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen vzw voor de Belgische Draver en het Engelse Volbloedpaard; »;