Le mérite en revient en grande partie au comportement digne d'éloges des électeurs et du personnel des bureaux de vote, aux efforts d'éducation civique consentis par les organisations de la société civile et à la manière raisonnablement équilibrée dont les médias privés ont, dans l'ensemble, couvert les élections.
Dit is zeker voor een groot deel te danken aan het voorbeeldige gedrag van de kiezers en de toezichthouders in de stemlokalen, de inspanningen van de organisaties van de civiele samenleving die de burgers hebben voorgelicht, en aan het feit dat de private media merendeels vrij evenwichtig verslag deden van de verkiezingen.
