Vertaling van "couverture autorisés auxquels " (Frans → Nederlands) :

Les postes " Charges résultant d'instruments de couverture autorisés" , et " produits résultant d'instruments de couverture autorisés" doivent être subdivisées en différents subpostes, à savoir " Instruments de couverture autorisés auxquels la comptabilité de couverture telle que définie en IFRS est appliquée" et " Instruments de couverture autorisés auxquels la comptabilité de couverture telle que définie en IFRS n'est pas appliquée.
De posten " Kosten van toegelaten afdekkingsinstrumenten" en " Inkomsten uit toegelaten afdekkingsinstrumenten" dienen verder onderverdeeld te worden in de subposten " Toegelaten afdekkingsinstrumenten die onderworpen zijn aan een afdekkingsboekhouding zoals gedefinieerd in IFRS" en " Toegelaten afdekkingsinstrumenten die niet onderworpen zijn aan een afdekkingsboekhouding zoals gedefinieerd in IFRS " .

Le poste " Instruments de couverture autorisés" doit être subdivisé en différents subpostes, à savoir " Instruments de couverture autorisés auxquels la comptabilité de couverture telle que définie en IFRS est appliquée" et " Instruments de couverture autorisés auxquels la comptabilité de couverture telle que définie en IFRS n'est pas appliquée" .
De post " Toegelaten afdekkingsinstrumenten" dient verder onderverdeeld te worden in de subposten " toegelaten afdekkingsinstrumenten die onderworpen zijn aan een afdekkingsboekhouding zoals gedefinieerd in IFRS" en " toegelaten afdekkingsinstrumenten die niet onderworpen zijn aan een afdekkingsboekhouding zoals gedefinieerd in IFRS" .

3. Transfert à la réserve du solde des variations de juste valeur des instruments de couverture autorisés auxquels la comptabilité de couverture telle que définie en IFRS est appliquée (-)
3. Toevoeging aan de reserve voor het saldo van de variaties in de reële waarde van toegelaten afdekkingsinstrumenten die onderworpen zijn aan een afdekkingsboekhouding zoals gedefinieerd in IFRS(-)

Les postes " Charges résultant d'instruments de couverture autorisés », et " produits résultant d'instruments de couverture autorisés" doivent être subdivisées en différents subpostes, à savoir " Instruments de couverture autorisés auxquels la comptabilité de couverture telle que définie en IFRS est appliquée" et " Instruments de couverture autorisés auxquels la comptabilité de couverture telle que définie en IFRS n'est pas appliquée.
De posten " Kosten van toegelaten afdekkinsinstrumenten" en " Inkomsten uit toegelaten afdekkingsinstrumenten" dienen verder onderverdeeld te worden in de subposten " Toegelaten afdekkingsinstrumenten die onderworpen zijn aan een afdekkingsboekhouding zoals gedefinieerd in IFRS" en " Toegelaten afdekkingsinstrumenten die niet onderworpen zijn aan een afdekkingsboekhouding zoals gedefinieerd in IFRS" .

Le poste " Instruments de couverture autorisés" doit être subdivisé en différents subpostes, à savoir " Instruments de couverture autorisés auxquels la comptabilité de couverture telle que définie en IFRS est appliquée" et " Instruments de couverture autorisés auxquels la comptabilité de couverture telle que définie en IFRS n'est pas appliquée.
De post " Toegelaten afdekkingsinstrumenten" dient verder onderverdeeld te worden in de subposten " toegelaten afdekkingsinstrumenten die onderworpen zijn aan een afdekkingsboekhouding zoals gedefinieerd in IFRS" en " toegelaten afdekkingsinstrumenten die niet onderworpen zijn aan een afdekkingsboekhouding zoals gedefinieerd in IFRS" .