La couverture hospitalisation telle que couverte par la dotation prévue par la convention collective de travail 1997 est garantie jusqu'à la conclusion de la convention collective de travail de programmation sociale 2011-2012.
De hospitalisatiedekking zoals gedekt door de dotatie voorzien door de collectieve arbeidsovereenkomst 1997 wordt gewaarborgd tot de afsluiting van de collectieve arbeidsovereenkomst sociale programmatie 2011-2012.