Vertaling van "couvre différents incidents " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les différences sont corrigées de l'incidence des droits de douane
de verschillen worden gecorrigeerd met de invloed der douanerechten

la restitution est corrigée de l'incidence de la différence entre les droits de douane
de restitutie wordt gecorrigeerd met de invloed van het verschil tussen de douanerechten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour des raisons évidentes de sécurité, de plus amples détails ne peuvent être donnés. b) La terminologie "incident de sécurité" couvre différents incidents possibles, de la perte d'une carte d'accès à des vols ou des intrusions éventuelles.
Om evidente veiligheidsredenen kunnen we niet verder ingaan op de details. b) De terminologie "veiligheidsincident" bevat verschillende types incidenten zoals het verlies van een toegangsbadge, diefstallen of mogelijke indringing.

Au plus tard le 1er janvier 2008, la Commission présente un rapport sur le bien-être des porcs qui couvre les effets des taux de charge des différents systèmes d'élevage, l'incidence de la conception des étables et des sols et les risques liés à la caudophagie.
Uiterlijk 1 januari 2008 legt de Commissie de Raad een verslag voor over het welzijn van varkens met betrekking tot de invloed van de bezettingsgraad bij verschillende houderijsystemen, de invloed van het stalontwerp en de vloertypen en de risicofactoren verbonden aan staartbijten.