Vertaling van "coyette est nommé " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

les membres sortants peuvent être nommés à nouveau
de uittredende leden zijn herbenoembaar

les juges sortants peuvent être nommés de nouveau
de aftredende rechters zijn herbenoembaar

la Banque centrale européenne est instituée dès que son directoire est nommé
de Europese Centrale Bank zal worden opgericht zodra haar directie is benoemd

nommé à titre définitif
in vast verband benoemd

nommé à titre provisoire
voorlopig benoemd

sélectionné | nommé
Kandidaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Article 1. M. Jean-Pierre Hermand est nommé en qualité de membre de l'autorité indépendante chargée du contrôle et du suivi en matière de nuisances sonores aéroportuaires, en raison de sa compétence en matière de nuisances sonores, en remplacement de M. Jean-Pierre Coyette, démissionnaire, en vue d'achever son mandat.
Artikel 1. De heer Jean-Pierre Hermand wordt benoemd tot lid van de onafhankelijke overheid voor de controle en de opvolging inzake luchthavengeluidshinder voor zijn bevoegdheid inzake geluidshinder ter vervanging van de heer Jean-Pierre Coyette, ontslagnemend, met het oog op het voltooien van diens mandaat.

Dans le cadre des officiers de carrière, sont nommés le 26 juin 2008 au grade de capitaine-commandant, dans le corps de l'infanterie, le capitaine P. Coyette.
In het kader van de beroepsofficieren worden op 26 juni 2008 benoemd in de graad van kapitein-commandant, in het korps van de infanterie, kapitein P. Coyette.

Par arrêté ministériel du 22 juillet 1998, M. Jean-Marie Coyette est nommé, à la date du 11 février 1998, membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi, au titre de représentant des organisations représentatives des employeurs, en remplacement de Mme Anna Cecconello, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.
Bij ministerieel besluit van 22 juli 1998 wordt de heer Jean-Marie Coyette op 11 februari 1998 benoemd tot lid van het Subregionaal Comité voor Arbeidsbemiddeling en Vorming van Charleroi, ter vertegenwoordiging van de representatieve werkgeversorganisaties en ter vervanging van Mevr. Anna Cecconello, ontslagnemend, wier mandaat hij zal beëindigen.