Traduction de «coût tourne autour » (Français → Néerlandais) :

Pour les demandes invalides ou incomplètes, l'analyse de l'IBPT indique que le coût tourne autour des 2 euros.
Voor ongeldige of onvolledige aanvragen, vermeldt de analyse van het BIPT een kostprijs die rond 2 euro draait.

Le coût de celle-ci tourne autour de 10 milliards de francs, soit 205 millions d'euros.
De kostprijs van deze maatregel ligt rond de 10 miljard frank of 250 miljoen euro.

Du tableau ci-dessus il apparaît que le coût budgétaire tourne autour de 300 millions d'euros par année et que la réduction d'impôt moyenne par ménage atteint 1 000 à 1 200 euros.
Uit de bovenstaande tabel blijkt dat de budgettaire kostprijs rond de 300 miljoen euro per jaar schommelt en dat de gemiddelde belastingvermindering per gezin 1 000 à 1 200 euro bedraagt.

Le coût était annoncé comme ruineux, alors qu’il tourne autour du prix nécessaire à la construction d’un peu plus de 100 km de TGV.
Het project zou handenvol geld kosten, zo werd gezegd, terwijl het ongeveer evenveel kost als de aanleg van ruim 100 km hogesnelheidslijn.

Pour ce qui concerne les coûts internes d'impression, l'estimation tourne autour de 25.000 EUR.
Voor de interne kosten voor het drukken schommelt de raming rond de 25.000 EUR.