Vertaling van "coûtera deux milliards " (Frans → Nederlands) :

Le Fonds monétaire international estime que la crise financière coûtera 4 000 milliards de dollars, dont deux tiers seraient imputables aux banques.
Volgens het Internationaal Monetair Fonds kost de financiële crisis vierduizend miljard dollar, waarvan tweederde voor rekening komt van de banken.

La réalisation et le déploiement du réseau satellitaire coûtera 2,1 milliards d'euros et sera financé par le secteur privé pour au moins les deux tiers.
De realisatie en de stationering van het satellietnetwerk zal 2,1 miljard euro gaan kosten en voor ten minste tweederde worden gefinancierd door de privé-sector.

À la Finlande, ils ont vendu un EPR qui aura trois ans de retard et coûtera deux milliards en plus.
In Finland werd een EPR verkocht die drie jaar vertraging heeft opgelopen en twee miljard meer zal kosten.

Je ne partage par conséquent pas l'optimisme de M. Kok, notamment le fait que l'élargissement ne coûtera à terme pas plus qu'environ deux milliards d'euros par an.
Ik deel bijgevolg niet het optimisme van de heer Kok, met name dat de uitbreiding op termijn niet meer zal kosten dan ongeveer twee miljard euro per jaar.