Traduction de «coûteuses » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

maladie longue et coûteuse
langdurige en dure ziekte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Technologies énergétiques à hautes performances, peu coûteuses, à faibles émissions de carbone et durables
Hoogwaardige, goedkope, koolstofarme en duurzame energie

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_3 - EN - Technologies énergétiques à hautes performances, peu coûteuses, à faibles émissions de carbone et durables
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_3 - EN - Hoogwaardige, goedkope, koolstofarme en duurzame energie

C'est effectivement la technologie la moins coûteuse permettant de générer à court terme une forte diminution des émissions CO2 de notre parc automobile.
Wel is het de goedkoopste technologie om op korte termijn een flinke daling in de CO2-uitstoot van ons wagenpark te genereren.

Technologies énergétiques à hautes performances, peu coûteuses, à faibles émissions de carbone et durables Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses
Hoogwaardige, goedkope, koolstofarme en duurzame energie Samenvattingen van EU-wetgeving: kijk op de overzichtspagina met samenvattingen

Elle vise à apporter au marché des technologies énergétiques à hautes performances, peu coûteuses, à faibles émissions de carbone et durables, en atteignant de la sorte les objectifs de la stratégie Europe 2020 pour une croissance intelligente, durable et inclusive.
Door de mededeling moeten er hoogwaardige, goedkope, koolstofarme en duurzame energietechnologieën op de markt komen om zo de doelstellingen van de Europa 2020-strategie voor slimme, duurzame en inclusieve groei te kunnen behalen.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_3 - EN // Technologies énergétiques à hautes performances, peu coûteuses, à faibles émissions de carbone et durables
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1801_3 - EN // Hoogwaardige, goedkope, koolstofarme en duurzame energie

Les consultations le week-end seront de 75 % plus coûteuses et les consultations en soirée et la nuit augmenteront de 61 %.
Consultaties tijdens het weekend zouden 75 % duurder worden, consultaties 's avonds of 's nachts 61 %.

Pourquoi certaines consultations de spécialistes deviennent-elles moins chères et d'autres plus coûteuses?
Waarom worden sommige raadplegingen bij de specialist goedkoper en andere duurder?

La restauration des disques durs infectés par le maliciel est extrêmement difficile et coûteuse, précise le FBI qui a diffusé une note de cinq pages à ce sujet.
Het is extreem moeilijk en kostbaar om met malware geïnfecteerde harde schijven te herstellen, aldus de FBI, dat een nota van vijf pagina's heeft verspreid.

d’évoluer, pour le traitement d’affections complexes ou rares ou en cas de technologie ou d’infrastructure très coûteuse, vers des soins hospitaliers spécialisés, intégrés dans un réseau clinique entre hôpitaux.
voor de behandeling van moeilijke of zeldzame aandoeningen of in geval van zeer dure technologie of infrastructuur te evolueren naar gespecialiseerde ziekenhuiszorg, geconcentreerd in gespecialiseerde centra, ingebed in een klinisch netwerk tussen ziekenhuizen.