Vertaling van "cpe devrait " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

le rôle de redistribution du budget devrait être accentué
de begroting dient voor een betere verdeling te zorgen

coopération politique européenne [ CPE ]
Europese politieke samenwerking [ EPS ]

Centre Polyvalent de la Petite Enfance | Centre Polyvalent de l'Enfance | CPE [Abbr.]
Kinderdagverblijf | KDV [Abbr.]

comité permanent de l'emploi | CPE [Abbr.]
Permanent Comité voor arbeidsmarktvraagstukken

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l'issue de cette évaluation, elle a retenu cinq professions (infirmier, pharmacien, kinésithérapeute, guide de montagne et agent immobilier) pour lesquelles la CPE devrait être instaurée.
Naar aanleiding van die beoordeling heeft de Commissie vijf beroepen geselecteerd waarvoor de beroepskaart moet worden ingevoerd, namelijk ziekenverplegers, apothekers, fysiotherapeuten, berggidsen en vastgoedmakelaars.

La vérification d'une CPE par des tiers intéressés ne devrait pas leur donner accès à l'IMI.
De verificatie van de Europese beroepskaart mag belanghebbende derden geen toegang verlenen tot het IMI.

L’introduction de fonds nationaux affectés à l’efficacité énergétique qui soutiennent les contrats de performance énergétique (CPE) devrait faire l’objet d’incitations via un instrument financier à l’échelle européenne.
De invoering van nationale fondsen voor energie-efficiëntie die Energy Performance Contracting (EPC) ondersteunen, moet worden gestimuleerd via een financieel instrument op Europees niveau.

L'introduction de fonds nationaux affectés à l'efficacité énergétique qui soutiennent les contrats de performance énergétique (CPE) devrait faire l'objet d'incitations via un instrument financier à l'échelle européenne.
De invoering van nationale fondsen voor energie-efficiëntie die Energy Performance Contracting (EPC) ondersteunen, moet worden gestimuleerd via een financieel instrument op Europees niveau.

Les questions relatives aux droits de l'homme doivent constituer un point permanent inscrit à l'ordre du jour de la CPE et la Commission devrait participer activement aux discussions.
Mensenrechtenkwesties moeten een permanent punt zijn op de agenda van de Commissie buitenlandse zaken en de Commissie moet actief deelnemen aan de discussies.

Le Conseil européen a conclu que le dialogue macroéconomique au niveau technique devrait se dérouler au sein d'un groupe de travail institué dans le cadre du CPE, en collaboration avec le comité de l'emploi et du marché du travail et avec la participation de représentants des deux comités (y compris la Banque centrale européenne), de la Commission et du groupe macroéconomique du dialogue social.
De Europese Raad heeft geconcludeerd dat de macro-economische dialoog op technisch niveau dient plaats te vinden in een in het kader van het comité, in samenwerking met het Comité voor de werkgelegenheid en de arbeidsmarkt, opgerichte werkgroep waaraan wordt deelgenomen door vertegenwoordigers van beide comités (ook van de Europese Centrale Bank), van de Commissie en van de macro-economische groep van de sociale dialoog.