Vertaling van "cpm-eee " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité de la politique monétaire | CPM [Abbr.]
Comité voor het monetaire beleid

radioactivité totale (cpm ou dpm) ajoutée à l'échantillon | T [Abbr.]
totale aan een monster toegevoegde radioactiviteit (cpm of dpm) | T [Abbr.]

coups,impulsions par minute | CPM [Abbr.]
tellingen per minuut

Comité mixte de l'EEE
Gemengd comité van de EER

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

H. considérant qu'aucune recommandation commune n'a pu être adoptée au terme de la 12 réunion de la CPM; qu'une CPM dont le fonctionnement est parfait est cruciale pour garantir le contrôle parlementaire du processus d'adhésion;
H. overwegende dat tijdens de twaalfde bijeenkomst van de Gemengde Parlementaire Commissie geen gezamenlijke aanbeveling is aangenomen; overwegende dat een volledig functionerende Gemengde Parlementaire Commissie van wezenlijk belang is om het parlementair toezicht op het toetredingsproces te kunnen waarborgen;

12. déplore l'absence de l'opposition dans les travaux réguliers de la CPM; juge essentiel de garantir le bon fonctionnement de la CPM grâce à une représentation correcte de toutes les parties parlementaires dans ses procédures;
12. betreurt het ontbreken van de oppositie bij de regelmatige werkzaamheden van de Gemengde Parlementaire Commissie; is van mening dat het wezenlijk belang is het goede functioneren van de Gemengde Parlementaire Commissie te waarborgen door ervoor te zorgen dat alle parlementaire partijen vertegenwoordigd zijn bij haar werkzaamheden;

13. déplore l'absence de l'opposition dans les travaux réguliers de la CPM; juge essentiel de garantir le bon fonctionnement de la CPM grâce à une représentation correcte de toutes les parties parlementaires dans ses procédures;
13. betreurt het ontbreken van de oppositie bij de regelmatige werkzaamheden van de Gemengde Parlementaire Commissie; is van mening dat het wezenlijk belang is het goede functioneren van de Gemengde Parlementaire Commissie te waarborgen door ervoor te zorgen dat alle parlementaire partijen vertegenwoordigd zijn bij haar werkzaamheden;

H. considérant qu'aucune recommandation commune n'a pu être adoptée au terme de la 12réunion de la CPM; qu'une CPM dont le fonctionnement est parfait est cruciale pour garantir le contrôle parlementaire du processus d'adhésion;
H. overwegende dat tijdens de twaalfde bijeenkomst van de Gemengde Parlementaire Commissie geen gezamenlijke aanbeveling is aangenomen; overwegende dat een volledig functionerende Gemengde Parlementaire Commissie van wezenlijk belang is om het parlementair toezicht op het toetredingsproces te kunnen waarborgen;

Il a coopéré avec les membres des deux camps de la Chambre des représentants maltaise ainsi qu'avec les membres et rapporteurs du Parlement européen siégeant au sein de la CPM pour garantir que le gouvernement maltais et la Commission européenne perçoivent clairement les préoccupations des membres de la CPM et de leurs électeurs.
Ik werkte daarbij samen met leden van beide zijden van het Maltese Huis van Afgevaardigden, alsmede met alle leden en rapporteurs van het Europees Parlement die in de GPC zitting hadden, met als doel om zowel de Maltese overheid als de Europese Commissie goed te doordringen van de aandachtspunten die leefden bij de leden van de GPC en hun achterban.