Les symptômes occasionnés par ces gaz, et qui ont été décrits par un pilote, sont inquiétants: fatigue extrême, perte de mémoire, arythmies cardiaques, crampes musculaires,.Les problèmes sont les plus fréquents avec l'avion BAe 146 et types similaires.
De symptomen door deze gassen, die een piloot beschrijft, zijn verontrustend: extreme vermoeidheid, geheugenverlies, hartritmestoornissen, spierverkrampingen, . De problemen doen zich het meest voor met het vliegtuigtype BAe 146 en gelijkaardige ontworpen types.
