Traduction de «creg ne joue » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dermatite estivale des joues | myiase cutanée des joues
dermatitis aestivalis buccarum

demi-joue | joue de vache | poulie plate
schildpad

bobine à joues | bobinot à joues
enkele flensspoel

Face interne de la joue Muqueuse buccale SAI
binnenzijde wang | mucosa buccalis NNO

contusion d'une joue
contusie van wang

joue
bucca

Muqueuse de la joue
wangslijmvlies

Joue SAI Nez SAI
neus NNO | wang NNO

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, il y a la CREG, qui joue pleinement son rôle de régulateur.
Bovendien is er nog de CREG die ten volle haar rol als regulator speelt.

La CREG joue un rôle de régulateur du secteur, elle exerce un contrôle ex ante mais il est clair qu'elle ne doit pas recevoir d'autres compétences qui la mettraient dans une position de juge et partie.
De CREG speelt de rol van regulator in de sector, met een controle ex ante, maar hoeft uiteraard geen andere bevoegdheden te krijgen waardoor zij rechter én partij zou kunnen worden.

Je demande au ministre de ne pas hésiter à nous avertir des éventuels indices montrant que la CREG ne joue pas correctement le jeu et, par exemple, promeut uniquement l'énergie classique au détriment de l'énergie renouvelable ou si elle laisse monter les prix.
Ik vraag de minister niet te aarzelen ons te waarschuwen als er aanwijzingen zouden zijn dat de CREG het spel niet correct zou spelen en bijvoorbeeld alleen de klassieke energie zou bevoordelen ten opzichte van de duurzame energie, of de prijzen zou laten stijgen.

Il a confirmé que la CREG ne joue qu'un rôle de régulateur ex ante et que l'objectif n'est pas de lui octroyer davantage de compétences que celles qui sont prévues.
Hij bevestigde dat de CREG enkel een rol als regulator ex ante heeft en dat het niet in de bedoeling ligt meer bevoegdheden aan de CREG toe te kennen dan die waarin is voorzien.