En supprimant la distinction entre le transit et le transport de gaz naturel (comme c'est le cas dans la plupart des pays européens), la CREG pourra également exercer un contrôle sur les tarifs de transit.
Door het onderscheid tussen doorvoer en vervoer van aardgas op te heffen (zoals in de meeste Europese landen het geval is) kan de CREG ook controle uitoefenen op de tarieven voor transit.